有一天，我们会有很多钱！

有一天去银行

翻译 / 薛舟

有一天去银行

我和恋人手拉着手办存折

玻璃门的翅膀在身后吱嘎作响

银行固守原地，没有飞走

我和恋人心满意足

梦的形状多种多样

我们嘻嘻哈哈地分烟

银行的礼节只有禁烟

也许人们相爱，只是出于

对世界的嘲弄，爱，爱，爱

自言自语着走出银行

玻璃门的翅膀没有羽毛

在门外点烟

恋人还在嗤嗤地笑

恋人告诉我

从现在起我们属于未来

还要在未来长大成人

我点了点头，心痛

刚刚在头顶破产的鸟飞走了

扑棱棱

落下羽毛般的雨滴

有一天，我们会有很多钱

来源：读首诗再睡觉